« Peut-être, on va vivre comme des indiens mais on est des pirates. Pis, on a des flingues, et je connais Spidermâle, moi. En plus. » Capitaine Noé, Alias Petit Grizzly, Maître ès artillerie. Larguant les amarres de notre galion américain, nous voguons...